Math professor Dr. Xingping Sun didn’t let one discipline define him. Now he’s building a bridge between math and computer science.